Audioengine HD3 - zaawansowane głośniki aktywne klasy premium

Bazując na doświadczeniach i rozwiązaniach z naszego flagowego modelu HD6 prezentujemy Audioengine HD3 - małe, aktywnne głośniki klasy HiFi.
Wyposażyliśmy je w najlepsze nasze komponenty: parę wydajnych wzmacniaczy, dopracowany układ zasilania, markowe przetworniki cyfrowo-analogowe, cyfrowe i analogowe wejścia audio, Bluetooth® z poszerzonym zasięgiem i obsługą standardu aptX®.
HD3 to znacznie więcej niż tylko para głośników aktywnych. To wysokiej klasy, kompletny system muzyczny obsługujący różne źródła i zgodny z trendem łączenia uniwersalności z prostotą obsługi i instalacji urządzeń.

Opcje i możliwości połączeń

Możesz sam zdecydować jakie połączenie będzie dla ciebie najlepsze: bezprzewodowe lub kablowe, cyfrowe, a może klasyczne analogowe. Z łatwością uruchomisz odtwarzanie muzyki ze smartfona, tableta lub komputera PC. Konfiguracja połączenia bezprzewodowego jest bardzo prosta i zajmie nie więcej niż minutę. Jeżeli chcesz podłączyć swój komputer, użyj cyfrowego złącza USB Audio i przesyłaj wysokiej jakości dźwięk z pominięciem gniazda słuchawkowego. Złącza analogowe zapewniają pełną kompatybilność z wszelkimi innymi źródłami - możesz podłączyć ulubiony gramofon lub odtwarzacz mp3.

Podłącz słuchawki

Głośniki HD3 wyposażono w wysokiej jakości wyjście słuchawkowe. Możesz nadal słuchać swojej ulubionej muzyki nie budząc swoich sąsiadów!
Wyjście obsługiwane jest przez audiofilskiej klasy układ dedykowanego wzmacniacza słuchawkowego, zaprojektowanego do bezproblemowej współpracy z amatorskimi i profesjonalnym słuchawkami o szerokim zakresie impedancji.

Prosta instalacja

Zintegrowanie głośników ze wzmacniaczem eliminuje konieczność instalacji i podłączania zewnętrznego wzmacniacza, pozwala też zaoszczędzić sporo miejsca. Lewy głośnik podłączamy do gniazdka sieciowego, a prawy głośnik łączymy z lewym dołączonym do zestawu kablem. Wszystkie wewnętrzne elementy systemu zostały ze sobą precyzyjnie zestrojone, tak aby zapewnić doskonały dźwięk bez konieczności dopasowywania do siebie wzmacniaczy i klasycznych głośników.


Klasyczne wzornictwo w stylu retro

Jakość brzmienia to podstawa, ale nie można zapominać także o doskonałym wyglądzie i wykończeniu. Obudowy HD3 wykonane zostały z dużą dbałością o szczegóły, z jakością z jaką wykonuje się najwyższej klasy meble. Użyte okleiny z naturalnego drewna, zdejmowane, mocowane magnetycznie maskownice, aluminiowe dodatki i proste kształty składają się na niepowtarzalną elegancję, która znakomicie zaprezentuje się w każdym rodzaju wnętrza. Oprócz oklein z orzecha i wiśni, dostępne jest także wykończenie w matowym czarnym kolorze - dla zwolenników instalacji sprzętu w dyskretny sposób.

Odkryj ich prawdziwą jakość

W konstrukcji głośników wykorzystano wysokiej klasy komponenty i technologie. Przetwornik średnio-nisko tonowy z kevlarową membraną zawieszono na sztywnym, ciśnieniowo odlewanym aluminiowym koszu, aby zapewnić naturalne i pełne brzmienie niższych rejestrów. Ulepszone jedwabne kopułki wysokotonowe prezentują gładki, pozbawiony nadmiernej ostrości dźwięk, odpowiadając za precyzyjnie budowaną, szeroką scenę muzyczną. W konstrukcji obudów użyto grubych płyt MDF dodatkowo usztywnianych od wewnątrz, zapewniających wysoką stabilność konstrukcji i redukcję niepożądanych rezonansów.



Nie musisz być audiofilem aby usłyszeć różnicę. Gwarantujemy, że będziesz zaskoczony jak dobrze może brzmieć twoja muzyka!

Główne cechy

  • Wbudowana para wzmacniacy (monobloków) klasy A/B
  • Podwójne wejście analogowe, regulowane wyjście pełnozakresowe
  • Obsługa standardu Bluetooth aptX zapewniającego najwyższą jakość dźwięku przesyłanego drogą radiową
  • Wejście USB audio - działanie komputerami PC/Mac bez dodatkowego oprogramowania
  • Przełącznik dolnego zakresu niskich tonów (65/100Hz) optymalizujący działanie zestawu przy podłączeniu subwoofera
  • Pozłacane złącza przyłączeniowe
  • Dedykowane, kevlarowe przetworniki średnio-nisko tonowe 2.75" z aluminiowym koszem
  • Jedwabna kopułka wysokotonowa 3/4" z magnesem neodymowym
  • Precyzyjnie wykonana, wysokiej klasy obudowa z naturalnymi okleinami i aluminiowymi wykończeniami
  • Magnetycznie mocowane maskownice.
  • Otwory montażowe do instalacji na stojakach

Możliwe konfiguracje

  • Dowolne urządzenie obsługujące Bluetooth Audio jako źródło (komputer, smartphone, tablet itd)
  • Komputery PC i MAC - połączenia analogowe i cyfrowe (USB)
  • Smartfony i tablety ze złączem słuchawkowym mini-jack
  • Urządzenia z systemem Android przez złącze USB (połączenie cyfrowe)
  • Urządzenia iPad/iPhone przez złącze USB (połączenie cyfrowe)
  • Tunery radia cyfrowego i internetowego, muzyczne systemy strumieniowe
  • Odtwarzacze CD/DVD, telewizory z analogowym wyjściem audio
  • Konsole gier
  • Dowolne sprzęt muzyczny z analogowym wyjściem audio RCA lub mini-jack 3.5mm.
  • Przewodowe i bezprzewodowe przetworniki DAC Audioengine

Opcje wykończenia obudowy

  • Czarne matowe, MDF 18mm, lakier (satin black)
  • Wiśna, MDF 18mm, naturalna okleina
  • Orzech, MDF 18mm, naturalna okleina

Zawartość opakowania

  • Głośnik aktywny HD3 (lewy)
  • Głośnik pasywny HD3 (prawy)
  • Antena bluetooth
  • Kabel głośnikowy 2m (16AWG) z wtykami bananowymi
  • Zasilacz AC/DC
  • Kabel zasilający
  • Kabel audio 3.5mm mini-jack, 1.5m
  • Kabel USB 1.5m
  • 2x pokrowiec z mikrofibry na głośnik
  • Pokrowiec z mikrofibry na kable
  • Instrukcja instalacji
  • Katalog produktów

Informacje o Bluetooth® i aptX®

Produkty Audioengine oferujące łączność Bluetooth można z łatwością podłączyć do dowolnego urządzenia (źródła) obsługującego transmisję BT audio. Jednak najlepsze efekty uzyskuje się przy połączeniu z urządzeniami obsługującymi rozszerzony protokół transmisji Bluetooth aptX, przeznaczony specjalnie do przesyłania muzyki w wysokiej jakości. Więcej informacji o standardzie aptX można znaleźć tu: csr.com/products/aptx.

Jeżeli rozważasz zakup nowego smartfona, tableta lub komputera z łącznością Bluetooth, lub jeżeli chcesz sprawdzić czy posiadane już urządzenie obsługuje standard aptX, sprawdź listę urządzeń publikowaną na stronie: aptx.com/products/browse/categories.

Użytkownicy urządzeń iPad i iPhone bez wsparcia dla aptX - jeszcze nic straconego!
System MacOS (MacBook, iMac, Mac mini) obsługuje Bluetooth z aptX, jednak w przypadku korzystania z urządzeń iPhone lub iPad, do transmisji dźwięku Apple używa kodeka AAC i nie obsługuje aptX. Dźwięk kodowany w AAC brzmi bardzo dobrze i pozwoli dodatkowo w pełni wykorzystać korzyści płynące z nadpróbkowania (upsampling) do 24bit wykonywanego na przetworniku DAC w HD3. Użytkownicy urządzeń z systemem iOS korzystający z połączenia bluetooth z pewnością nie będą rozczarowani jakością dźwięku przy korzystaniu ze sprzętu Audioengine. Audioengine HD3 - schemat złącz
Typ Para podstawkowych aktywnych głośników stereo, z wejściem analogowym, USB i bluetooth.
Typ wzmacniacza Podwójny (stereo), klasa AB, monolityczny
Moc wyjściowa 60W mocy całkowitej (2x30), 2x15W RMS, AES
Głośniki średnio-niskotonowy: 2.75" Kevlar, aluminiowy kosz
wysokotonowy: jedwabna kopułka 3/4", magnes neodymowy
Wejścia Bluetooth z aptX
USB Audio
Pojedyncze, niezbalansowane wejście analogowe z podwójnym przyłączem: 3.5mm stereo jack, RCA L/R (impedancja 5Kohms)
Wyjścia RCA L/R (analogowe, regulowane)
Słuchawkowe jack 3.5mm
Pasmo 65Hz-22kHz (±2.0dB)
100Hz-22kHz (±2.0dB, -5dB down) dla włączonego ogranicznika basu
SNR >95db (typical A-weighted)
THD+N <0.05% (niezależnie od napięcia zasilania)
Crosstalk <50dB
Zasilanie Zewnętrzny zasilacz:
AC-in: 110-240V, 50/60Hz (automatyczne przełączanie)
DC-out: 17.5V, 1.8A
(dedykowane DC złącze z blokadą przeciw wysunięciu kabla)
pobór: oczekiwanie: 10W, wyciszenie: 6W, uśpienie: 4W
Systemy zabezpieczeń Kontrola prądu wyjściowego, zabezpieczenie termiczne, zabezpieczenie układów przy włączaniu i wyłączaniu zasilania, wymienny bezpiecznik
Wyjście słuchawkowe złącze: jack 3.5mm
okład wzmacniacza: OPA2134
poziom: 2.0V RMS
impedancja: 2 ohms
rekomendowana impedancja słuchawek: 10ohms - 10Kohms
Bluetooth v4.0 (class 2)
audio: SBC, AAC, aptX, profile: A2DP, AVRCP
zasięg: do 30m, latnecy: ~30ms
DAC: PCM 5102
obróbka: 24-bit (upsampling)
data rate - zależne od strumienia Bluetooth
Wejście USB złącze: micro-USB, v1.1 lub wyższe
USB audio (44/48kHz)
DAC: PCM 5102
obróbka: 24-bit (upsampling)
Parametry środowiskowe Zakres temperatur (praca): 0°C - 40°C
Zakres temperatur (przechowywanie): -20°C do 46°C
Wilgotność relatywna: 5% do 95% (bez kondensacji)
Waga i wymiary Głosnik lewy (zasilany)
 178 x 108 x 140 mm (WxSxG), waga: 1.8kg
Głosnik prawy (pasywny)
 178 x 108 x 140 mm (WxSxG), waga: 1.5kg
Opakowanie 300 x 300 x 225 mm
Waga: 4.5kg

Dedykowane komponenty

Bazując na swoim wieloletnim doświadczeniu i praktyce, Audioengine samodzielnie projektuje najbardziej krytyczne elementy swoich głośników - przetworniki, wzmacniacze, zwrotnice i obudowy. Dzięki temu nie musi dostosowywać się do gotowych komponentów dostępnych na rynku i może swobodnie kształtować jakość i brzmienie swoich produktów. To, co nie jest produkowane bezpośrednio we własnych zakładach jest wykonywane na zamówienie przez zaufanych kooperantów.

Precyzyjnie zintegrowana konstrukcja

Obudowy, głośniki, porty bass-reflex, wzmacniacze, pasywne zwrotnice i inne krytyczne elementy są starannie projektowane i dostrajane indywidualnie dla każdego modelu. Takie podejście zapewnia maksymalnie wydajne działanie systemu, także oszczędniejsze pod względem zużycia prądu w porównaniu z systemami z zewnętrznym wzmacniaczem.
Wszystkie elementy odpowiedzialne za działanie HD3 umieszczone zostały w obudowie lewego głośnika. Gniazda przyłączeniowe i elementy sterujące znajdują się jednym miejscu, ułatwiając instalacje i korzystanie.

Połączenie cech głośnika B1 i przetwornika D1

Połączyliśmy w jedno funkcjonalność naszych dwóch najlepiej sprzedających się urządzeń - aktywnego głośnika B1 z bluetooth aptX oraz 24-o bitowego przetwornika DAC D1. Dodane zostały oczywiście odpowiedniej klasy wzmacniacze, głośniki i inne komponenty aby w efekcie otrzymać najwyższej jakości analogowy-cyfrowo system muzyczny.

Jakość dźwięku bezprzewodowego

Technologia aptX obsługiwana przez HD3 pozwala na znaczące zminimalizowanie strat jakości dźwięku przesyłanego za pośrednictwem Bluetooth, oferując zadziwiająco pełne i naturalne brzmienie. HD3 zapewnia także pełną kompatybilność z urządzeniami nie obsługującymi tej technologii. Obsługuje kodeki SBC i AAC, tak abyś miał pewność, że posiadane urządzenia będą razem współpracować. Technologia Bluetooth aptX działa, bardzo dobrze sprawdza się w praktyce i w HD3 brzmi świetnie, gdyż:

- Oferuje poszerzony zasięg transmisji radiowej podczas gdy wiele standardowych rozwiązań działa w bardzo ograniczonej odległości urządzeń, w praktyce wymuszając działanie w obrębie jednego pomieszczenia. HD3, dzięki odpowiedniemu dostrojeniu układów radiowych i zastosowaniu wydajnej zewnętrznej anteny oferuje nawet 3x większy zasięg bez wyraźnej degradacji poziomu sygnału.

- Do obróbki sygnału dostarczanego do HD3 przez Bluetooth (i też przez złącze USB) wykorzystano 24-o bitowy przetwornik DAC. Układ DAC PCM 5102, znany z wysokiej klasy parametrów i niskiego poziomu szumów pracuje w rozdzielczości 24 bitów, wykonując nadpróbkowanie (upsampling) dostarczanego sygnału. Zastosowanie trójstopniowych filtrów w torze zasilania oraz przetwarzanie sygnału w rozdzielczości 24 bitów pozwoliło na uzyskanie bardzo wysokiego wskaźnika SNR, niskich szumów tła oraz bardzo niskich poziomów zniekształceń. Dźwięk Bluetooth w wykonaniu HD3 brzmi wyraźnie lepiej niż w wielu innych konkurencyjnych produktach.

Konstrukcja wzmacniacza

Podwójny wzmacniacz mocy HD3, ulokowany w lewym głośniku jest precyzyjnie zaprojektowanym podwójnym monoblokiem klasy A/B. Połączenie głośnika ze wzmacniaczem jest bardzo tradycyjnym i wręcz naturalnym podejściem, które zapewnia możliwie najkrótszą ścieżkę wzmocnionego sygnału, przekłada się na doskonałą jakość dźwięku i łatwość instalacji. Wszystkie obwody w sekcjach mocy i przedwzmacniacza są montowane pionowo, zapewniając im maksymalną ochronę przed wstrząsami i wibracjami.

Przetworniki

W swoich konstrukcjach Audioengine stosuje audiofilskiej jakości jedwabne kopułki wysokotonowe z chłodzoną cewką, napędzane neodymowymi magnesami. Zastosowane rozwiązania pozwalają na liniową pracę kopułek także przy wysokich mocach wejściowych. Kevlarowe membrany głośników średnio-nisko tonowych zostały wzmocnione szklanym kompozytem aramidowym i zakończone gumowym łącznikiem o wysokiej elastyczności i trwałości. Dzięki swojej wytrzymałości kevlar zapewnia utrzymanie niezmiennego kształtu membran przy dużych amplitudach i wysokim poziomie sygnału.

Wzmacniacz słuchawkowy

Lewy głośnik HD3 posiada wbudowany wydajny wzmacniacz słuchawkowy bazujący na niskoszumowym układzie OPA2134. Wysokiej klasy brzmienie, niska oporność wyjściowa i napięcie maksymalne 2.0V RMS przekłada się na bezproblemową współpracę z profesjonalnym i amatorskimi słuchawkami o szerokim zakresie impedancji.

Klasa wykonania obudowy

Obudowy HD3, wykonane z płyty MDF grubości 18mm, dostępne w kilku wykończeniach: z naturalną drewnianą okleiną orzecha lub wiśni oraz lakierowane satynową czarną farbą. Oferowane opcje pozwalają na dopasowanie głośników do wielu różnych wnętrz. Fronty obudów zawierają aluminiowe elementy wykończeniowe. Głośniki mogą być przesłonięte przez maskownice, które mocowane są magnetycznie nie wprowadzając żadnych zbędnych elementów montażowych zakłócających prosty design całości.

Ekranowanie magnetyczne

Przetworniki wysokotonowe oraz średnio-nisko tonowe posiadają ekranowanie magnetyczne, co pozwala na ich stosowanie w bezpośredniej bliskości komputerów, monitorów i ekranów TV. Ekranowanie zapewnia dodatkową ochronę przy korzystaniu z nośników magnetycznych (np. dysków twardych) w bliskiej odległości od głośników.